Grossbritannien und Irland: Mittwoch: In England und Irland stark bewölkt und nass, in Schottland und Nordirland freundlicher und meist trocken. Maximal 3 (Schottland) bis 11 (Südengland) Grad. Dazu in Südengland starker Südwind. Skandinavien: Mittwoch: Überall stark bewölkt, in Südnorwegen, Schwede

Er ist von der CSU, sie von den Grünen – und beide halten große Veränderungen in der Agrarpolitik für unausweichlich: Christian Schmidt und Renate Künast streiten über die Zukunft der Landwirtschaft.

Wenige Stunden nach ihrer Vereidigung hat US-Vize Kamala Harris drei neue Senatoren vereidigt. Die Demokraten kommen damit ebenso wie die Republikaner auf 50 Sitze. Im Falle eines Patts ist Harris' Stimme entscheidend.

Donald Trump ist Geschichte, Joe Biden die Zukunft Amerikas: Sehen Sie hier eine Zusammenfassung seiner Amtseinführung zum 46. Präsidenten der Vereinigten Staaten im Video.

Biontech und Pfizer liefern vorübergehend weniger Corona-Impfstoff. Bund und Länder behaupten: Die EU-Kommission habe darüber zu spät informiert. Jetzt ist der Ärger groß.

Donald Trump kehrt Washington den Rücken, sein Sohn sieht aus, als würde er gleich weinen. Wenig später beschwört Joe Biden die Einheit der Nation, selbst Republikaner applaudieren. Chronik eines denkwürdigen Tages.

Respekt statt Hass, Kompromiss statt Streit: In seiner ersten Rede als Präsident hat Joe Biden die Amerikanerinnen und Amerikaner zu Einigkeit aufgerufen. Die Worte des neuen Präsidenten im englischen Wortlaut.

Lady Gaga trägt Friedenstaube, die Sonne scheint, und Tausende Soldaten sichern die Feierlichkeiten: die Bilder zur Vereidigung von Joe Biden und Kamala Harris.

Donald Trump verlässt Washington, im Hintergrund tönt Frank Sinatras »My Way«. Bei seinem letzten Gruß an die Bevölkerung macht der scheidende Präsident klar, dass er nichts bereut – und Zukunftspläne hat.

Die Nachricht aus Peking kam fast zeitgleich mit der Vereidigung von Joe Biden als US-Präsident: China ordnete Sanktionen gegen Donald Trumps Außenminister Mike Pompeo und 27 andere US-Bürger an.

Der neue US-Präsident ist vereidigt. Joe Biden folgt auf Donald Trump. Sehen Sie den zweiten Teil der Zeremonie hier im Livestream.